1
00:00:00,018 --> 00:00:04,981


2
00:00:04,998 --> 00:00:09,281


3
00:00:09,400 --> 00:00:12,900
{an5} {fnArabic Typesettingfs403candH000000FF
Curtis) v (Sex na Ru)"{fs353candH00FF0000

4
00:00:13,600 --> 00:00:17,000
{an5} {fnArabic Typesettingfs223candH000000FF
(Sylva Koscina) (Hugh Griffith) (Britt Ekland)

5
00:00:17,100 --> 00:00:25,000
Náš příběh začíná návratem do přítomnosti
kmotr největší ropné královské dohody v historii

6
00:00:25,700 --> 00:00:30,300
Rozhodně doufám, že pro chalífu ze Shirazu neexistuje žádná omluva

7
00:00:30,300 --> 00:00:35,700
Před Vánoci jsme jich napočítali 300

8
00:00:35,100 --> 00:00:42,600
Nebojte se, nechám ho podepsat

9
00:00:44,900 --> 00:00:49,400
.Nebuďte příliš sebevědomí

10
00:00:49,400 --> 00:00:52,000
Říká se, že je to náročná žena
zabývat se. Dokážu si s ní poradit

11
00:00:52,000 --> 00:00:55,900
.dej mi tuhle čokoládu

12
00:00:55,900 --> 00:00:59,300


13
00:01:02,600 --> 00:01:09,300
Vaše Výsosti, v mé funkci vedoucího
Republic The gun) Velmi vás vítám!

14
00:01:10,500 --> 00:01:17,800
V roce 1745 (Casanova) procházel přes
"" město (Siena) a přenocoval v diecézi

15
00:01:17,802 --> 00:01:23,200
byl to jeho pokoj

16
00:01:26,802 --> 00:01:28,200
Alice, čtěte dál

17
00:01:28,002 --> 00:01:36,200
V roce 1752 se Casanova setkal s Francescou Conarovou, se kterou šíleně miloval

18
00:01:36,402 --> 00:01:38,200
Hassan šťastný

19
00:01:52,800 --> 00:01:59,200
Devátého září roku 1754

20
00:02:00,600 --> 00:02:04,000
Skvělé, Vaše Výsosti

21
00:02:04,600 --> 00:02:08,400


22
00:02:08,400 --> 00:02:12,900
Máte nějaké dotazy?  Ano

23
00:02:13,000 --> 00:02:15,600
Hrajete domino?

24
00:02:18,700 --> 00:02:22,500
hrát co?
- Neříkej mi, že jsi o tom ještě neslyšela.

25
00:02:23,100 --> 00:02:26,200
..aa

26
00:02:26,200 --> 00:02:31,400
Vaše Výsosti, rádi bychom zahráli váš orientál
hry, jsem si jistý, že by to bylo okouzlující

27
00:02:31,600 --> 00:02:38,900
Ale my vás nechceme držet dál od vaší země
dlouhý.  zbytečně, takže se podepište na uvedeném řádku

28
00:02:38,990 --> 00:02:41,300
Přestaň!

29
00:02:43,600 --> 00:02:49,500
!  Požehnej můj
uši!  Otari -

30
00:02:49,600 --> 00:02:54,500


31
00:02:54,600 --> 00:02:57,000
Pojďme
udělej něco jasné, drahoušku.

32
00:02:57,100 --> 00:03:03,100
Můj manžel může být velký chalífa (Shiraz)
 .Ale bez mé rady by se to nestalo.

33
00:03:05,300 --> 00:03:07,100
Nyní je vaše slovo

34
00:03:07,100 --> 00:03:09,700
jsi úžasný

35
00:03:09,800 --> 00:03:11,800
Proč?
přijal jsi její slova?

36
00:03:11,800 --> 00:03:15,400
Měli byste ji vidět hrát domino.

37
00:03:17,300 --> 00:03:18,700


38
00:03:19,300 --> 00:03:22,700
Co chcete od republiky výměnou za to, že Jeho Výsost podepíše smlouvu?

39
00:03:22,800 --> 00:03:24,900
.Použijte
vaše plná představivost, má drahá.

40
00:03:24,900 --> 00:03:26,900
..to nemyslíš vážně

41
00:03:30,700 --> 00:03:32,000
.Chápu

42
00:03:32,000 --> 00:03:33,500
Možná můžu

43
00:03:33,500 --> 00:03:37,600
..

44
00:03:39,500 --> 00:03:42,600
Ale já ti neděkuji, ty
může být uvržen do pouště

45
00:03:44,000 --> 00:03:47,000
Co potřebuji, je povodeň
 Skutečný muž!

46
00:03:47,100 --> 00:03:50,600
Jacquemo Casanova)!  Přineste mi to)! Jinak mezi námi není žádná dohoda

47
00:03:50,800 --> 00:03:53,600
..ale -
 !Člověče!  skutečný muž -

48
00:03:53,800 --> 00:03:57,600
Nemáte právo držet totéž ve svých věznicích

49
00:04:00,600 --> 00:04:02,800
"Slečno, září 1746"

50
00:04:39,000 --> 00:04:41,400
! (Je to od (Francesca)

51
00:04:41,400 --> 00:04:46,000
.

52
00:04:54,500 --> 00:04:59,700
Baby Casanova, setkej se se mnou dnes večer,
Miluji tě, Francesco, použij soubor.

53
00:05:17,200 --> 00:05:21,600
Vezmu bílé kousky!
- Ale včera jsi s nimi hrál -

54
00:05:21,700 --> 00:05:24,800
.(Ahmed)
-

55
00:05:25,200 --> 00:05:28,500
!To je ale nespravedlivé!

56
00:05:28,500 --> 00:05:34,600
Proč jsi mi nenechal podepsat smlouvu?
 Neznáte hodnotu peněz?

57
00:05:34,900 --> 00:05:39,900
Buď trpělivý, drahá, budeme
podepsat smlouvu!

58
00:05:41,100 --> 00:05:42,300
Nyní hod kostkou

59
00:05:46,400 --> 00:05:49,300
!Dva
Hot! !

60
00:05:52,700 --> 00:05:54,400
To je pěkné!

61
00:05:54,402 --> 00:05:56,800
(Nate Teno Camp)

62
00:05:59,900 --> 00:06:02,900
. Mám se sejít
on tady - .

63
00:06:04,200 --> 00:06:08,800
Ach stráže... Ach stráže

64
00:06:08,800 --> 00:06:12,000
Vyhoď z toho svinstva
tady a já mi to povím

65
00:06:12,000 --> 00:06:14,500
Nekřičel jsi takhle?

66
00:06:14,500 --> 00:06:16,000
Pro mě stojíš před velkým problémem,
Žiju a ty mi nosíš zkažené jídlo

67
00:06:16,000 --> 00:06:19,300
zkažené jídlo?
Jak se opovažuješ to udělat?

68
00:06:19,300 --> 00:06:22,400
co je s tebou?

69
00:06:22,400 --> 00:06:25,800
Ptali jste se a my vám dali

70
00:06:25,800 --> 00:06:30,000
Sakra

71
00:06:51,900 --> 00:06:52,900
.lahodný

72
00:06:57,600 --> 00:06:59,600
..Al-Sayed -
 .(jakumenoo) -

73
00:06:59,602 --> 00:07:01,900
.(Jacumino) -
.(Ano, (Jacomino -

74
00:07:02,800 --> 00:07:09,100
..co s tím děláš?

75
00:07:04,800 --> 00:07:09,100


76
00:07:09,100 --> 00:07:13,200
Jsem nachlazený, pane

77
00:07:19,300 --> 00:07:22,000
Ne ty kostky, které mi říkají stráže

78
00:07:22,000 --> 00:07:26,900
Nevím, proč bys měl krást

79
00:07:26,900 --> 00:07:29,500


80
00:07:29,500 --> 00:07:32,700
drž hubu

81
00:07:32,700 --> 00:07:39,800
Už mám dost výmluv a teď
Posílám vám 6měsíční trest

82
00:07:46,800 --> 00:07:49,700
Případně vsadit
bez licence

83
00:07:49,700 --> 00:07:51,700
Dovolil bys mi to napsat?

84
00:07:51,700 --> 00:07:54,600
Šest let pro můj kraj

85
00:07:54,600 --> 00:07:57,400
a 12 let

86
00:07:57,400 --> 00:08:01,200


87
00:08:02,100 --> 00:08:04,400


88
00:08:04,500 --> 00:08:06,300


89
00:08:06,300 --> 00:08:08,800
! (Casanova)
!  Utekl (Casanova)

90
00:08:08,800 --> 00:08:11,900


91
00:08:11,900 --> 00:08:14,900


92
00:08:14,900 --> 00:08:17,600
Teď mi to rychle řekni

93
00:08:17,600 --> 00:08:20,400
Kdo utekl?
- !(Casanova) -

94
00:08:20,400 --> 00:08:26,200
!(Casanova)!  (Casanova)
 !(Casanova utekl

95
00:08:26,600 --> 00:08:29,800
Do vašich zbraní!  Ke svým zbraním.
Do vašich zbraní!  ke svým zbraním -

96
00:08:45,800 --> 00:08:48,500


97
00:08:48,500 --> 00:08:52,200


98
00:08:58,500 --> 00:08:59,500
! (Vyrobeno v Japonsku
 Tohle se mi líbí! Vezměte to.

99
00:09:02,000 --> 00:09:03,400


100
00:09:08,400 --> 00:09:10,700
A a a

101
00:09:15,100 --> 00:09:16,800
.Díky

102
00:09:24,800 --> 00:09:29,000
Tady je. Podívejte se támhle.
Pospěšte si. Pojďme ho chytit.

103
00:09:29,200 --> 00:09:33,000
Teď už je pozdě

104
00:09:34,100 --> 00:09:36,300


105
00:09:36,300 --> 00:09:38,200
Promiňte, že vás ruším.
Prosím, omluvte mě

106
00:09:38,200 --> 00:09:42,100
Chtěl jsem to říct uprostřed
 !(noc utekla (Casanova)

107
00:09:42,400 --> 00:09:44,500
vy

108
00:09:47,900 --> 00:09:51,500
Proč zíráš na moje prsa?
 Myslíte, že se mezi nimi skrývá?

109
00:09:51,500 --> 00:09:55,000
Nikdo neví, co by ten člověk mohl udělat
 Nevadilo by ti, kdybych se podíval?

110
00:09:55,002 --> 00:09:58,300
Máte u sebe povolení k prohlídce?
- Ne!

111
00:09:59,000 --> 00:10:01,700
.

112
00:10:01,700 --> 00:10:05,000
.I
musí připravit chleba

113
00:10:05,200 --> 00:10:09,900
Je to nešťastné, protože jsme měli obavy. A vy budete
získejte tisíc mincí, když nám ukážete, kde je

114
00:10:09,000 --> 00:10:12,200
Tisíc mincí?

115
00:10:17,200 --> 00:10:22,100
Je absurdní platit někomu tolik peněz

116
00:10:23,200 --> 00:10:26,000
Jsem si jistý, že bych mu to nedal
za takovou almužnu. Dobrou noc, ach

117
00:10:47,900 --> 00:10:50,900
Stalo se...

118
00:10:51,400 --> 00:10:55,200
Ticho, mám trochu
problém, stráže jsou venku.

119
00:10:55,300 --> 00:10:56,200
.Vím, kdo jsi - Vážně?
-

120
00:10:56,300 --> 00:10:59,200
.jo, voják právě odešel
- To je zajímavé!

121
00:11:00,700 --> 00:11:02,600
voják?  Také mi nabídl a
tisíc mincí pro vaši malou hlavu

122
00:11:05,600 --> 00:11:05,700
Tisíc mincí?  - Ano!

123
00:11:35,700 --> 00:11:38,100


124
00:11:38,200 --> 00:11:41,100


125
00:11:21,200 --> 00:11:22,600
Rozumím, drahá - že?  -

126
00:11:55,500 --> 00:11:57,500
Máte hlad

127
00:11:57,500 --> 00:12:01,800
Umírám hlady!  Opravdu

128
00:11:33,700 --> 00:11:38,100
Tohle je můj manžel
rychlejší. Neřekl jsem mu to

129
00:11:40,700 --> 00:11:38,100
kam spadl?
Připraveno na celý den

130
00:11:43,700 --> 00:11:46,100
Ne, ne, má drahá,
musíš si pospíšit

131
00:11:47,700 --> 00:11:48,100
Tvoje nevlastní matka se svým milencem

132
00:11:33,700 --> 00:11:38,100


133
00:11:53,700 --> 00:11:54,100
Myslím, že bych měl jít. Ano

134
00:11:53,700 --> 00:11:54,001
Pospěš si, zlato, pospěš si

135
00:12:14,200 --> 00:12:17,800
.Podívej, co jsem ti přinesl

136
00:12:17,800 --> 00:12:20,900
Tohle je to nejkrásnější ženské tělo, jaké jsem kdy viděl

137
00:12:22,100 --> 00:12:26,900
Nechval mě, jsem
určitě jsi viděl lepší

138
00:12:27,900 --> 00:12:34,900
Myslím to správně, nikdy jsem neviděl lepší tělo
než tvé tělo, tvé tělo, tvůj zavalitý zadek

139
00:12:45,300 --> 00:12:47,400
Jsem celý tvůj

140
00:12:57,300 --> 00:12:59,500
úžasné

141
00:13:07,100 --> 00:13:09,800
...

142
00:13:05,800 --> 00:13:11,000
Naučil jsem tě vzít ruku

143
00:13:11,000 --> 00:13:14,200


144
00:13:14,200 --> 00:13:17,200


145
00:13:17,200 --> 00:13:19,300


146
00:13:19,300 --> 00:13:21,100


147
00:13:21,100 --> 00:13:25,900


148
00:13:25,900 --> 00:13:29,000


149
00:13:29,000 --> 00:13:31,500


150
00:13:31,500 --> 00:13:32,700
A a a

151
00:13:33,700 --> 00:13:35,400
Zůstanou tu do zítřka

152
00:13:35,400 --> 00:13:38,500
Nyní se pusťte do práce a začněte
se vším oblečením tam

153
00:13:38,600 --> 00:13:40,900
No, vážená matko představená

154
00:13:41,700 --> 00:13:46,800
Je tu velká tma. asi já
měl by s tebou opustit Nebrasku

155
00:13:49,900 --> 00:13:51,100
ML AA

156
00:13:51,100 --> 00:13:53,600
Pamatuj, jdeš
být jeptiškami příští týden

157
00:14:00,500 --> 00:14:02,500
Dokážete si představit, že zůstanete do zítřka

158
00:14:03,500 --> 00:14:07,500
Řekla práci

159
00:14:07,500 --> 00:14:11,700


160
00:14:11,700 --> 00:14:16,100
Jak budeme trávit čas?

161
00:14:16,100 --> 00:14:19,000
Vím, jak budeme trávit čas

162
00:14:19,000 --> 00:14:20,900
Bylo by to hezké, to mi neříkejte
chceš si teď udělat domácí úkol?

163
00:14:20,900 --> 00:14:29,900
Této knize nerozumíte
obsahuje všechny arabské příběhy o lásce

164
00:14:31,100 --> 00:14:33,300
před tisíci lety

165
00:14:33,500 --> 00:14:37,500
Páni, poznali tehdy lásku?
přirozeně

166
00:14:37,500 --> 00:14:39,300
slyším tě

167
00:14:39,300 --> 00:14:43,100


168
00:14:43,100 --> 00:14:45,100


169
00:14:45,200 --> 00:14:48,500


170
00:14:48,500 --> 00:14:51,000


171
00:14:51,000 --> 00:14:55,300
Podívejte se, když žena
přijímá dva milence

172
00:14:55,400 --> 00:14:58,900
Zastavte se nebo si užijte, že si děláte srandu

173
00:15:11,200 --> 00:15:12,200
Přečtěte si svůj názor!

174
00:15:17,500 --> 00:15:20,800
Použijte prsty!
najít, co dělat

175
00:15:31,700 --> 00:15:34,700


176
00:15:34,700 --> 00:15:36,900


177
00:15:38,700 --> 00:15:42,000


178
00:15:42,000 --> 00:15:46,300


179
00:15:46,300 --> 00:15:49,400


180
00:15:49,400 --> 00:15:51,800


181
00:15:51,800 --> 00:15:55,200


182
00:15:55,400 --> 00:15:59,700


183
00:15:59,700 --> 00:16:02,200


184
00:16:02,200 --> 00:16:06,200


185
00:16:06,200 --> 00:16:07,600


186
00:16:27,400 --> 00:16:28,700


187
00:16:28,700 --> 00:16:31,400


188
00:16:31,400 --> 00:16:34,000


189
00:16:34,500 --> 00:16:36,200


190
00:16:36,400 --> 00:16:39,200


191
00:16:39,200 --> 00:16:42,200
A a a

192
00:17:52,300 --> 00:17:55,900
Ne, to nemůžeš.
 To je hřích.

193
00:17:55,909 --> 00:17:59,000
Ne, má drahá, je to jen hřích
když máme sex s mužem!

194
00:17:59,009 --> 00:18:01,900
Nakonec to bude hřích
 Pokud to neuděláte!

195
00:18:01,902 --> 00:18:03,700
!Muž?
- !Člověče?  -

196
00:18:03,800 --> 00:18:05,700
!Muž?
- !Psst-

197
00:18:07,000 --> 00:18:11,700
.Jsem zločinec, a když mě chytí, zabijí mě - !Zabijí tebe?
-

198
00:18:13,700 --> 00:18:15,500
..To neznamená, že vy
- hledaný zločinec -

199
00:18:15,502 --> 00:18:18,200
Pokud je láska zločin
 To je důvod, proč jsem hledaný.

200
00:18:18,500 --> 00:18:23,900
Veřejný nepřítel číslo jedna
 ! (Gacquemo Giranmo Casanova)

201
00:18:24,500 --> 00:18:28,800
!  Ó Kriste!

202
00:18:28,900 --> 00:18:32,800
Angela)!  Proč jsi to řekl?) -
 .správně!  Jeptiška by takhle neměla mluvit...

203
00:18:32,900 --> 00:18:38,100
Jste jeptišky?
- Děkuji ti, Pane, za splnění všech mých přání.

204
00:18:38,100 --> 00:18:42,200
Pokud máte další přání,
chtěl bys to ..slibuju

205
00:18:42,209 --> 00:18:47,900
Co si připravím
pro peklo?

206
00:18:49,800 --> 00:18:52,300
Řeknu vám to
 Možná vám mohu pomoci.

207
00:18:56,300 --> 00:18:59,700
Dám vám tři odhady
 a 30 sekund na svlékání!

208
00:19:05,700 --> 00:19:08,300
Takže
přišel jsi na správnou párty!

209
00:19:12,100 --> 00:19:13,300
!

210
00:19:13,300 --> 00:19:17,000
!

211
00:19:16,900 --> 00:19:20,900
!

212
00:19:21,100 --> 00:19:26,700
.

213
00:19:35,900 --> 00:19:39,700
Jsi ta nejkrásnější žena, kterou jsem viděl!

214
00:19:41,900 --> 00:19:45,700
...z mých úst

215
00:19:46,700 --> 00:19:50,900
.Nechci nic jiného, než tě přimět
šťastný - .Udělej mě šťastným -

216
00:19:51,500 --> 00:19:54,100
Jak?
- Co myslíš tím "kif"?  -

217
00:19:54,200 --> 00:19:59,200
Ještě jsem to nedělal, ale vím to
 je víc než jen polibky a mazlení!

218
00:19:59,400 --> 00:20:02,800
co
brání ti v tom?

219
00:20:05,800 --> 00:20:08,300
Nemiloval jsem se
 Již s jeptiškou!

220
00:20:08,400 --> 00:20:10,000
Nestanu se jeptiškou
až příští týden.

221
00:20:11,100 --> 00:20:17,200
Právo!  jsi si jistý?
 chceš, abych tě šukal?

222
00:20:17,700 --> 00:20:21,100
jsi si jistý?
 víš jak se přihlásit?

223
00:20:28,500 --> 00:20:30,500
Šel na toto místo

224
00:20:31,200 --> 00:20:34,900
.

225
00:20:39,200 --> 00:20:40,100
.Jdeme

226
00:20:44,500 --> 00:20:45,700
!
Pomoc!  Pomoc

227
00:20:45,800 --> 00:20:49,900
!Muži sem nesmí -
 ..Ale my nejsme muži!  my -

228
00:20:54,300 --> 00:20:57,000
já ne
vědět, co je se mnou

229
00:20:57,100 --> 00:21:01,600
!(Myslím, že nejsi (Casanova
- !(Já jsem (Casanova -)

230
00:21:02,100 --> 00:21:03,400
Vsadím se, že ah

231
00:21:03,400 --> 00:21:07,900
.neblbni - .takhle se k chudákovi nemůžeš chovat -

232
00:21:07,990 --> 00:21:08,800
.Ano

233
00:21:08,900 --> 00:21:11,300
Nevidíš známky smutku
 a bolest, kterou zažíváš?

234
00:21:11,302 --> 00:21:15,400
Snaží se prosadit
 aby mezi námi udělali něco správného!

235
00:21:15,702 --> 00:21:21,600
A vedoucího
Potřebuje některé.

236
00:21:21,702 --> 00:21:27,800
A budu obětovat
abych rozkvetl!

237
00:21:27,900 --> 00:21:28,800
Úžasné!

238
00:21:28,900 --> 00:21:30,900
Raději odlétněte
 Nejdřív tvoje kalhoty!

239
00:21:31,500 --> 00:21:35,200
! (Casanova)
 Casanova) je tady?)

240
00:21:35,400 --> 00:21:41,700
Tento klášter nebyl člověkem znesvěcen
století.  Je tu jen zpovědní mnich.

241
00:21:41,700 --> 00:21:43,900
.(A
samozřejmě není (Casanova).

242
00:21:44,400 --> 00:21:47,500
Tohle je asi zábavnější!

243
00:21:48,700 --> 00:21:53,600
Mami, omluvíš nás?
 Musíme prohledat vaše zařízení.

244
00:21:53,700 --> 00:21:54,600
.Až po tobě

245
00:21:59,600 --> 00:22:03,700
Prostě si to nemůžu dovolit! udělat to!  Nemohu zlomit tvé panenství

246
00:22:03,900 --> 00:22:06,000
Neplácej nesmysly, člověče.

247
00:22:06,100 --> 00:22:09,700
Nestarej se o žádnou ženu
 Jste žádaný muž!

248
00:22:11,600 --> 00:22:13,700
Jediná věc, můj
drazí, je dosáhnout AA AA

249
00:22:13,800 --> 00:22:16,700
Musím čekat tři dny

250
00:22:15,800 --> 00:22:21,700
Prosím, pomozte mi uvěřit, že se to děje

251
00:22:22,800 --> 00:22:24,700
!To je muž -
!Samozřejmě, muž -

252
00:22:24,900 --> 00:22:30,700
Je to mnich a mluví s dívkami v rituálech.
 Na tom není nic divného!  Zakryjte se

253
00:22:32,900 --> 00:22:35,700
Holky je mi to líto
nechat tě.

254
00:22:36,600 --> 00:22:38,300
Protože
situace je nebezpečná

255
00:22:42,700 --> 00:22:46,400
Jsem si jistý, že nic nenajdete
 Tady je to divné, seržante.

256
00:22:47,000 --> 00:22:49,500
Pouze tři nahé ženy.

257
00:22:53,500 --> 00:22:55,100
!A mnich

258
00:22:55,500 --> 00:22:58,100
Samozřejmě, že jsou nazí
 Otec provádí rituály!

259
00:22:58,500 --> 00:22:59,900
..i kdyby

260
00:23:00,200 --> 00:23:02,800
Toto
pomáhá zlepšit jejich náladu!

261
00:23:03,100 --> 00:23:06,100
Není to tak, otče?
- Všechno, co říkáš, je správné, mami!

262
00:23:06,200 --> 00:23:08,600
Jsou stále
striptérky!

263
00:23:10,200 --> 00:23:12,300
co jsi?
dívat se?   .

264
00:23:18,000 --> 00:23:19,500
"Ne tudy, ale jinak"

265
00:23:20,800 --> 00:23:22,900
kdo to řekl?

266
00:23:22,900 --> 00:23:25,200
!Ty - !Já?
-

267
00:23:25,400 --> 00:23:27,900
To je legrační.  Nepamatuji si, že bych to říkal.

268
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
!

269
00:23:37,600 --> 00:23:41,600
co se děje?
- Kde je moje snídaně?  -

270
00:23:41,600 --> 00:23:46,800
Bez tebe ti snídani neudělám
chleba Pekař to ještě neposlal.

271
00:23:49,200 --> 00:23:53,000


272
00:23:53,000 --> 00:23:57,100
Jdi zatknout toho pekaře
 a přiveďte ho sem.

273
00:23:58,000 --> 00:24:00,100


274
00:24:00,200 --> 00:24:03,000
.go -

275
00:24:03,200 --> 00:24:04,800


276
00:24:11,000 --> 00:24:13,700
Přišel jsem ti předat zprávu

277
00:24:14,000 --> 00:24:17,700
Je nějaká šance změnit názor
 ohledně smlouvy, Vaše Výsosti?

278
00:24:17,800 --> 00:24:21,700
Žádný!  Jen bych rád věděl kdo! narušuje mé setkání s (Casanovou).

279
00:24:23,400 --> 00:24:25,200
Ale co si o tom myslela Jeho Výsost Khalifa?

280
00:24:30,500 --> 00:24:32,400
Děsivý!
Děsivý!  To jsem chtěl

281
00:24:32,400 --> 00:24:35,600
Není žárlivý?
- .Poslouchej -

282
00:24:35,900 --> 00:24:37,400
Můj manžel je možná idiot,
ale nejsem ten, kdo by se dal snadno oklamat.

283
00:24:37,500 --> 00:24:41,800


284
00:24:42,900 --> 00:24:44,700
.Chápu

285
00:24:44,700 --> 00:24:46,700
.Ale nemohli jsme ho najít - Nevíte, kde je?
-

286
00:24:48,700 --> 00:24:52,700


287
00:24:55,900 --> 00:24:59,000
Utekl?
- !Utéct?!  Samozřejmě, že neutekl...

288
00:24:59,000 --> 00:25:02,000
Jak hloupý nápad!
 Ne, jen!

289
00:25:02,200 --> 00:25:05,900
Jsi lhář

290
00:25:11,000 --> 00:25:12,800
.Zadejte

291
00:25:14,200 --> 00:25:17,900
Velkovévoda by rád
uvidíme se - de laqua?) -

292
00:25:18,200 --> 00:25:19,000
co chce?

293
00:25:19,200 --> 00:25:22,900
Vypadá velmi naštvaně a
Myslím, že je.

294
00:25:23,200 --> 00:25:24,500
! (Casanova)

295
00:25:24,600 --> 00:25:29,300
Když se řekne jeho jméno, moje krev
vaří - !A moje krev taky!

296
00:25:34,300 --> 00:25:35,300
Pekař, kterému jsi velel
 abych vám přinesl, pane.

297
00:25:41,200 --> 00:25:47,600
Pekař?  Pekař!  Co proboha dělat
Dělám s ním?   !  Jdi mi z cesty

298
00:25:51,200 --> 00:25:55,600
(Beatrice), tohle není tvoje
manžel) Kdo je tento muž?

299
00:25:58,800 --> 00:26:01,400
Nevím, jestli ti to mám říct,
madam.  Nejlepší je udržet v tajnosti.

300
00:26:01,600 --> 00:26:08,800
já nevím
co byste si mysleli, kdybyste věděli.

301
00:26:05,600 --> 00:26:08,300
Sahih, já vím

302
00:26:09,000 --> 00:26:15,600
Ale jsem velmi dobrý v udržování tajemství. Kromě toho, pokud mi to neřekneš, nechám tě zatknout!

303
00:26:16,500 --> 00:26:17,900
No, v tomto případě.

304
00:26:19,400 --> 00:26:24,300


305
00:26:24,500 --> 00:26:29,300
No, jsem rád, že jsi tady.
 Vrať se mi brzy.

306
00:26:29,300 --> 00:26:33,900
.To je moje, našel jsem to -
 .Opravdu?  uvidíme -

307
00:26:35,700 --> 00:26:38,100
..ta
stránka, stránka, stránka

308
00:26:38,300 --> 00:26:39,800
.tady to je

309
00:26:42,800 --> 00:26:44,500
Zde je stránka Toto je text zákona.

310
00:26:44,300 --> 00:26:51,000
Trest za krytí zločince
 Uprchlíkovi hrozí 15 let vězení!

311
00:26:51,500 --> 00:26:56,500
.doufám, že jsi změnil slova
- Dobře, vyhrál jsi -

312
00:26:56,502 --> 00:26:57,700
Nezapomeňte na peklo!

313
00:27:36,200 --> 00:27:40,400
.Tady jsi v bezpečí
- .správně -

314
00:27:40,400 --> 00:27:44,000
Proč se nejdeš schovat
 v posteli, ty malý gentleman?

315
00:27:44,900 --> 00:27:46,100
!

316
00:27:47,900 --> 00:27:46,100
Gentleman je hloupé slovo, ve skutečnosti jsem jen malicherný flirt s dívkami

317
00:27:51,800 --> 00:27:52,800
Úžasné!

318
00:27:54,800 --> 00:27:57,800
A a a

319
00:27:58,800 --> 00:28:02,300
Je to pravda, (Jacquemo)?
-

320
00:28:05,800 --> 00:28:07,300
Úžasné!  Latif Name - Líbí se vám to?
-

321
00:28:08,200 --> 00:28:09,900
! (jakumenoo)
- !dobré!

322
00:28:09,902 --> 00:28:11,900
!(jacomino casanova)

323
00:28:13,100 --> 00:28:15,700
..myslím
ty - Ne!

324
00:28:15,700 --> 00:28:19,700
Ne
nebojte se, bude to důvěrné.

325
00:28:19,700 --> 00:28:24,700
Opravdu?
- Můj manžel se to nikdy nedozví.

326
00:28:24,900 --> 00:28:26,200
..svého manžela
- .Ano -

327
00:28:26,200 --> 00:28:31,300
Její manžel?  roztomilý

328
00:28:38,200 --> 00:28:41,300
by
rád žvýkáš něco jiného?

329
00:28:43,200 --> 00:28:46,300


330
00:28:54,200 --> 00:28:58,000
Nepamatuji si, že by mě to tak bavilo
 od té doby, co se moje postel začala třást!

331
00:29:02,200 --> 00:29:04,000
.Stále čekáte něco jiného - Jiného?
-

332
00:29:06,200 --> 00:29:07,000
bojíš se?

333
00:29:10,200 --> 00:29:13,000
Strašně divoký sex! Jak to
se děje mezi zvířaty!

334
00:29:14,200 --> 00:29:16,000
!

335
00:29:17,200 --> 00:29:19,300
No, nejsem jako
mladý jako !

336
00:29:19,400 --> 00:29:23,300
Naposledy jsi řekl, abys nevyslovoval
“ „Jeho jméno je přede mnou!  zabiju ho

337
00:29:25,200 --> 00:29:27,300
já
měl bych se převléknout!

338
00:29:28,200 --> 00:29:30,300
Co se stalo s tvým oblečením?
 Ušpinil ses něčím?

339
00:29:31,000 --> 00:29:35,500
Narazil jsem do stroje a teď se přestaň ptát hloupě
otázky.  Pomozte mi převléknout se.

340
00:29:35,600 --> 00:29:37,800
Co děláš v posteli?
 uprostřed dne!

341
00:29:37,802 --> 00:29:39,600
V posteli?
- ! Ano!

342
00:29:40,802 --> 00:29:42,600
..No, jsem

343
00:29:43,002 --> 00:29:46,400
Jen jsem na tebe chtěl být připraven
 v případě, že se rychle vrátíte domů.

344
00:29:46,402 --> 00:29:47,900
rychle?
- ! Ano!

345
00:29:48,402 --> 00:29:49,900
rychle?
-

346
00:29:49,402 --> 00:29:52,900
Neměli jsme sex 17 let.
 Proto jsem chtěl být připraven!

347
00:29:54,402 --> 00:29:59,900
Ne, nesvlékej se tam - Proč?  Nejsi vyšinutý?
-

348
00:29:59,600 --> 00:30:02,800
Samozřejmě, že je, ale já
 Chci, aby ses tady svlékl.

349
00:30:03,200 --> 00:30:06,700
Kde tě vidím Už je to dlouho, co jsem tě viděl svlékat se

350
00:30:08,200 --> 00:30:10,500
Máš sexy nohy!

351
00:30:11,500 --> 00:30:16,000
!(Glessoo Mina) Cítíš se v pořádku?

352
00:30:17,000 --> 00:30:20,800
Samozřejmě se cítím dobře Posaď se, seženu ti jiný oblek!

353
00:30:20,800 --> 00:30:25,600
Dobře, vyber si pěkný oblek.  Mám schůzku se senátorem.

354
00:30:36,800 --> 00:30:38,700
!(Glesso Mina) - Ano?
-

355
00:30:40,000 --> 00:30:45,800
Opravdu si myslíš, že mám krásné nohy?
- .Samozřejmě, že máš krásné nohy!  Jsou úžasné -

356
00:30:48,700 --> 00:30:52,800
.To nejsou kalhoty, to ano
ty černé - Ne!

357
00:30:55,000 --> 00:30:57,900
Co je s tebou, proboha, dnes?
- ..já jen -

358
00:30:58,300 --> 00:31:02,800
Cítím k tobě tolik lásky
 Nemohu se ovládat

359
00:31:05,500 --> 00:31:09,900
n Pokračoval jsem v odhlášení z hraní na dívku

360
00:31:22,500 --> 00:31:26,900
Tohle je Rosita, naše nová služebná! já
myslel jsem, že jeden potřebuji v domě

361
00:31:26,900 --> 00:31:30,400
Co děláš v mé cele?
- V blázinci?  -

362
00:31:30,500 --> 00:31:32,100
..je to..to

363
00:31:32,100 --> 00:31:34,000
O spratku, ach

364
00:31:34,000 --> 00:31:43,300
Nemáme moc času, Roso

365
00:31:48,800 --> 00:31:52,300


366
00:31:52,300 --> 00:31:57,100


367
00:31:57,000 --> 00:32:01,600
Rosita Musíte okamžitě odejít do Vicenzova domu

368
00:32:01,600 --> 00:32:03,800
Ano, paní, dám vám
dopis předat našemu guvernérovi

369
00:32:03,800 --> 00:32:08,200
manželka

370
00:32:07,400 --> 00:32:08,700
.(Rosita) - Ano?
-

371
00:32:08,800 --> 00:32:11,200
.Děkuji -
 .děkuji -

372
00:32:12,800 --> 00:32:15,600
!Jsi holicí strojek -
 Nikdo není dokonalý!

373
00:32:15,700 --> 00:32:19,300
.(Rosita)
ze (Sicílie). Blízko arabštině.

374
00:32:19,700 --> 00:32:22,300
A a a

375
00:32:22,300 --> 00:32:24,800
Opravdu mě musíš otrávit?

376
00:32:24,800 --> 00:32:27,200
..

377
00:32:27,700 --> 00:32:30,300
..

378
00:32:34,700 --> 00:32:36,400
..

379
00:32:37,400 --> 00:32:38,000
Doufám, že mě nevyhodíš

380
00:32:41,900 --> 00:32:43,900
Co mohu dělat jinak?

381
00:32:43,900 --> 00:32:46,300
A a a

382
00:32:46,300 --> 00:32:51,600
Nedělej si ze mě srandu

383
00:32:51,600 --> 00:32:53,200
Vicenza dva týdny

384
00:32:53,200 --> 00:32:56,200


385
00:32:57,200 --> 00:33:01,000
Proč všechna tato bezpečnost?
zmařit spiknutí

386
00:33:01,000 --> 00:33:03,700
Zatracené spiknutí ach ach

387
00:33:03,700 --> 00:33:07,400
Každý v Benátkách ví, že hledáte (Casanova)!

388
00:33:07,400 --> 00:33:11,300
Měli bychom všechny prohledat"
 „Chytili jsme to takhle

389
00:33:11,600 --> 00:33:14,000
"(Nejsem (Casanova)

390
00:33:14,800 --> 00:33:18,700
Neboj se, mám něco, co z nás udělá tygra.
 Tyto papíry nesou islámskou pečeť (zbraň).

391
00:33:19,100 --> 00:33:20,700
co se děje?

392
00:33:20,700 --> 00:33:22,700


393
00:33:22,800 --> 00:33:25,600
Už vím, co jsi udělal.
 Viděl jsem to a pamatuji si to.

394
00:33:25,700 --> 00:33:27,300
..správně, ale - Chceš říct, že je toho víc?
-

395
00:33:27,700 --> 00:33:29,800
Pospěšte si, kostel je nedaleko.

396
00:33:44,200 --> 00:33:47,300
Měl bych tě prohledat!
- Dej ruce pryč od této ženy!

397
00:33:47,400 --> 00:33:49,100
já
právě jsem to hledal, pane.

398
00:33:50,000 --> 00:33:53,800
Zapomněl jsem na ni!  Patří mé manželce
sluha .Ty idiote!  Jdi svou cestou

399
00:34:00,000 --> 00:34:08,600
Poslední volání Lodi č. 74“ „Odjezd z kláštera, brána.  První

400
00:34:08,700 --> 00:34:10,900


401
00:34:11,700 --> 00:34:17,300
Toto jsou dokumenty, které jsem nechal v kostele
abte Nebojte se, je to podmíněné povolení.

402
00:34:20,000 --> 00:34:22,300
Váš pas Nechte mě se na něj podívat.

403
00:34:24,700 --> 00:34:25,700


404
00:34:33,000 --> 00:34:35,300
! (Uspěli jsme,
Casanova -!

405
00:34:35,900 --> 00:34:38,700
! Všude jsou špióni!
- !

406
00:34:40,000 --> 00:34:43,600
Podívej se na tu služku támhle na boku lodi, vidíš ji?

407
00:34:43,602 --> 00:34:46,600
.Ano -
 .Je to špión -

408
00:34:47,900 --> 00:34:51,600
!Od (SIA) nebo (KGB)?
- !(z GOP)

409
00:34:53,600 --> 00:34:56,600
všechno se pokazilo"
 „Ale člověk se musí se štěstím rozluštit

410
00:34:59,600 --> 00:35:03,200
Jak dlouho vám bude trvat připravit můj pokoj?
-

411
00:35:03,400 --> 00:35:06,700
.Jakmile dokončím úpravu tvého koně
- .Přivádíš zpět americký způsob -

412
00:35:06,700 --> 00:35:12,200
.Promiň, říkáme jen americké výrazy -
! To je lepší!  Mám potíže s učením -

413
00:35:15,300 --> 00:35:18,600
Lobano)!  Pojď)“
 „Nastupte do vozu!  Pojď

414
00:35:19,300 --> 00:35:23,900
"Pojď dál, pojď -"
 "pojď" -</font>

415
00:35:31,100 --> 00:35:32,800
je tu někdo?

416
00:35:32,800 --> 00:35:36,500
Představuji se vám
 !(Já jsem hrabě (Toretta)

417
00:35:36,700 --> 00:35:40,500
Fantastické. (Jsem hraběnka (Stopolsy)

418
00:35:41,800 --> 00:35:45,800
Dobře, pojď se ukázat
 pokoj, který jsem ti slíbil.

419
00:35:46,000 --> 00:35:49,100
Dobrý večer, paní
 Jak vám mohu pomoci?

420
00:35:49,200 --> 00:35:53,400
Myslím, že hraběnka hledá
 o pokoj, kde dnes večer zůstat.

421
00:35:53,500 --> 00:35:56,900
Jsem si jistý, že jí můžeš pomoci.

422
00:35:57,200 --> 00:36:00,900
No, vlastně můžu dát své paní pokoj.

423
00:36:03,900 --> 00:36:05,900
Pořádně jsem zmokla!

424
00:36:09,300 --> 00:36:13,600
Bůh vám žehnej!  divím se
. Kdybyste nás mohl dnes večer ukrýt.

425
00:36:13,700 --> 00:36:16,900
Měli jsme dva
pokoje volné

426
00:36:17,509 --> 00:36:22,300
To je hanebné, jdeme
 z (zbraně) a prší

427
00:36:22,500 --> 00:36:26,900
Rád sdílím svůj pokoj
 S vámi, reverende

428
00:36:27,000 --> 00:36:31,300
Možná by hraběnce nevadilo sdílet svůj pokoj s tou mladou ženou.

429
00:36:32,900 --> 00:36:35,300
.taky mě těší

430
00:36:35,302 --> 00:36:40,700
Řekl jsi, že vy dva pocházíte z (Benátek)
Otec Jaké zprávy o (Casanově) útěku?

431
00:36:40,700 --> 00:36:44,900
!Od (Casanova)?
- Proč se staráš o toho šílence, zlato?  -

432
00:36:45,200 --> 00:36:49,900
Vážený hrabě!  Za totéž
důvod, mám!

433
00:36:54,700 --> 00:36:57,000
Nemáš lepší pokoj?

434
00:36:57,100 --> 00:37:00,300
Místnost nad tímto A já myslel, že to hraběnka vezme.

435
00:37:00,900 --> 00:37:04,800
Omlouvám se, ale nepřijímáme
 mnoho hostů vaší úrovně.

436
00:37:04,900 --> 00:37:05,900
.Důvod znám

437
00:37:17,600 --> 00:37:19,800
Vezměte si tuto postel
 Ty jsi mnich!

438
00:37:23,600 --> 00:37:30,600
V Paříži podobné místo nenajdete
 Je to skutečné město plné zábavy

439
00:37:30,602 --> 00:37:34,600
(chlap jako Casanova
 vypadá to tam blbě!

440
00:37:35,800 --> 00:37:39,000
!Od (Casanova)?
- !Casanova) !  Slavný milenec) -

441
00:37:40,600 --> 00:37:42,000
co se děje?

442
00:37:42,100 --> 00:37:44,500
Chtěl bych pokoj s a
služka.  Potřebuji toaletu.

443
00:37:44,600 --> 00:37:47,000
Dobře, pojď se mnou
 Udělám, co můžu

444
00:37:47,002 --> 00:37:47,900
děkuji

445
00:37:52,500 --> 00:37:58,800
Je to falešný muž!  Je oblíbený, protože zve
! pár žen, které ho zvou, aby je šukal!

446
00:37:59,000 --> 00:38:03,600
Nezáleží jim na jejich pověsti, ale spíše na tom nejdůležitějším
jde jim o to, aby je Casanova dokázal uspokojit!

447
00:38:04,000 --> 00:38:06,300
Jak je uspokojují?

448
00:38:07,300 --> 00:38:08,900
..dobře

449
00:38:09,200 --> 00:38:16,900
Věř mi, otče!  Vím o tom spoustu podrobností
 (sex)! Proto mi v Paříži říkají Si Foa!

450
00:38:17,200 --> 00:38:20,100
"Si Fuwa"
 co to znamená?

451
00:38:20,100 --> 00:38:23,500
.to znamená 6krát ve francouzštině - 6krát čeho?
-

452
00:38:23,502 --> 00:38:26,100
..dobře

453
00:38:29,400 --> 00:38:31,400
v roce?

454
00:38:31,400 --> 00:38:34,100
!  -

455
00:38:34,500 --> 00:38:37,000
vy
nemůžu se toho poprvé nabažit!

456
00:38:38,900 --> 00:38:42,400
Děkuji za povolení
 sdílet s vámi pokoj.

457
00:38:42,500 --> 00:38:44,000
Není třeba děkovat!

458
00:38:45,000 --> 00:38:48,200
Nevydržím jít spát

459
00:38:51,200 --> 00:38:54,100
jsem
není zvyklý svlékat se sám.

460
00:38:54,600 --> 00:38:58,500
Pomohl bys
já?   ..Ach

461
00:38:58,500 --> 00:39:01,000
.(Rosetta) -
 .(Rosetta) -

462
00:39:02,800 --> 00:39:04,900
-
!

463
00:39:06,700 --> 00:39:07,500
Žádný!

464
00:39:09,400 --> 00:39:11,500
Ne
už jsi to udělal nějaké ženě?

465
00:39:11,502 --> 00:39:14,100
Dohlížel jsem
rodina 6 sester

466
00:39:14,100 --> 00:39:17,900
Odkud je tato rodina?
- !(z Disneylandu - ا ا ا

467
00:39:21,600 --> 00:39:25,400
Pravda, nezdá se
víš, navzdory jejímu vzhledu

468
00:39:31,100 --> 00:39:39,100
(Mohu jít dále a říci, že slavný
Casanovu zvládne každý.

469
00:39:39,102 --> 00:39:44,400
někdo?
- !

470
00:39:44,500 --> 00:39:46,800
Můžu se vsadit, že já
 ..jestli půjdu nahoru

471
00:39:46,900 --> 00:39:53,200
(A řekl jsem jim, že jsem Casanova
! Za chvíli bych je měl oba!

472
00:39:53,900 --> 00:39:56,200
Doufám, že mohu udělat něco, co pomůže

473
00:39:56,900 --> 00:40:00,800
Vsadím všechno, co mám
a noa teodec ah ah

474
00:40:01,900 --> 00:40:08,900
Pane, přijímám vaši výzvu. máme
dohoda pustit se do všeho

475
00:40:10,600 --> 00:40:14,500
Rosetta), dáš
já moje zástěra).

476
00:40:14,600 --> 00:40:16,900


477
00:40:30,900 --> 00:40:36,900
Tato dáma je (Casanova), prosím Hassane“ „(Vypořádat se s tím a zakrýt to, (Glasso Mina

478
00:40:58,000 --> 00:40:59,000
!Dámy

479
00:41:00,900 --> 00:41:07,800
Prosím, zachraň mě!  Měl bych se přiznat
 Už se nemůžu schovávat!

480
00:41:07,900 --> 00:41:10,800
!

481
00:41:11,000 --> 00:41:12,400
! co?

482
00:41:13,900 --> 00:41:15,400
ty jsi?

483
00:41:15,900 --> 00:41:18,800
.Lžeš -
 .jasně že lžu -

484
00:41:22,400 --> 00:41:26,400
Nech mě jít, ty
bastard Pomoc!

485
00:41:27,900 --> 00:41:28,900
!pomoc!

486
00:41:31,400 --> 00:41:33,500
Nebuď tak tvrdý
 Po tom tě naseru!

487
00:41:33,600 --> 00:41:36,000


488
00:41:36,000 --> 00:41:39,600
"(Já jsem (Casanova) -
 . Myslím, že prohrál sázku...

489
00:41:40,300 --> 00:41:42,800
otevřít jako" "!(Benátská republika</font

490
00:41:42,900 --> 00:41:45,700
"Co se děje?"  "Prošel kolem tebe dnes v noci někdo?" -

491
00:41:45,900 --> 00:41:47,800
"Proč?"
- "Hledáme mnicha" -

492
00:41:58,200 --> 00:42:00,000
Není v mém pokoji"
 "Je to v tomto pokojovém písmu>."

493
00:42:06,600 --> 00:42:09,900
.

494
00:42:11,300 --> 00:42:13,100
!(Casanova) -
 .jo -

495
00:42:13,100 --> 00:42:17,400
(nejsem
Casanova!

496
00:42:19,200 --> 00:42:21,700
.(Na mé cestě do (Paříže)

497
00:42:24,700 --> 00:42:27,600
Je mi to moc líto
 .Čestný počet

498
00:42:28,600 --> 00:42:33,900
Ve skutečnosti byl převlečený za
 a oblečený jako mnich.

499
00:42:34,200 --> 00:42:37,600
Mnich?   Tohle je jeho oblečení.

500
00:42:37,800 --> 00:42:40,400
Je nahoře s holkama!

501
00:42:40,402 --> 00:42:46,500
!Nahoře?  S holkama
!  To rozhodně je

502
00:42:46,700 --> 00:42:49,400
.Pojď -
 .Sbohem -

503
00:42:50,800 --> 00:42:52,300
.Sbohem

504
00:42:53,300 --> 00:42:56,500
Může někdo vzít
 toto zvíře ode mě?

505
00:42:58,800 --> 00:43:01,700
Otevřete tyto dveře" "!(ve jménu Republiky (Benátky)< /font>

506
00:43:07,000 --> 00:43:09,900
.chytili jsme to

507
00:43:10,200 --> 00:43:12,900
Vstávej

508
00:43:14,600 --> 00:43:19,900
Rád bych věděl, co vy dva děláte
můj pokoj.  Jsem hraběnka (Stopolsi).

509
00:43:20,100 --> 00:43:22,500
.Hledáme uprchlého vězně - Kdo?
-

510
00:43:22,600 --> 00:43:24,500
.(Casanova)

511
00:43:26,000 --> 00:43:29,000
To je to, co chcete!
- Ne, je tam chyba -

512
00:43:29,000 --> 00:43:33,500
špatně?  Ale řekl jsi ty
byl Casanova, že?

513
00:43:34,600 --> 00:43:36,500
.(Rosita) -
 .určitě -

514
00:43:37,200 --> 00:43:40,300
Ne, prosím!  Já jsem hrabě
 !(Toretta) a na cestě do (Paříže)

515
00:43:40,500 --> 00:43:44,400
Jsem (Bob Bowler) a jsem na cestě
.to (Mascala)!  Vezměte ho ven

516
00:43:44,500 --> 00:43:45,500
Ne, ne

517
00:43:45,502 --> 00:43:46,800
.vypadni -
 .ne, ne-

518
00:43:47,000 --> 00:43:50,000
Prosím, došlo k chybě
 Musíte pochopit

519
00:43:50,002 --> 00:43:54,100
Dej ruce pryč, slyšíš
já?" "(Jsem na cestě do (Paříže))

520
00:44:03,500 --> 00:44:06,700
Uklidněte se, pane.

521
00:44:06,700 --> 00:44:09,200
co
myslíš, že se se mnou vyspíš?

522
00:44:13,100 --> 00:44:15,600
.Spí

523
00:44:19,800 --> 00:44:22,800
.Vím, kdo jsi - Vážně?
-

524
00:44:24,200 --> 00:44:27,700
Na tohle jsem čekal celý život - Vážně?
-

525
00:44:28,700 --> 00:44:32,500
!

526
00:44:32,600 --> 00:44:37,900
Přijde taky?
- .Nikdy se nevzdávej -

527
00:46:01,000 --> 00:46:05,000
Vaše Excelence..
Tobě

528
00:46:10,300 --> 00:46:13,900
.to není ono, idiote -
 .to není ono, idiote -

529
00:46:14,100 --> 00:46:18,900
.To ne, ty pitomče - Nejsi to, ty pitomče?
-

530
00:46:19,200 --> 00:46:21,400
Samozřejmě, že nejsem
 Řekl jsem ti to předtím.

531
00:46:21,400 --> 00:46:23,800
Jak to můžeme vědět?   Nevíme, vypadá to tak!

532
00:46:24,000 --> 00:46:28,500
.

533
00:46:28,502 --> 00:46:30,800
.(Hraběnka (Stopolsi)

534
00:46:30,800 --> 00:46:33,400
Našli jsme toho muže v jejím pokoji
 ..a jak vidíš vypadá

535
00:46:33,500 --> 00:46:36,500
!(Já jsem hrabě (Toretta)

536
00:46:37,500 --> 00:46:42,100
Vezmu si plášť, pánové
 .hromada idiotů

537
00:46:44,400 --> 00:46:45,900
Jsi idiot!

538
00:46:47,400 --> 00:46:50,900
"(Vypadá jako (Jacomino
 "! byl obrovský požadavek.< /font>

539
00:46:51,100 --> 00:46:58,900
A hraběnka Stopolci také chtěla
Casanova, aby se stal jejím milencem navždy.

540
00:47:03,800 --> 00:47:08,600
Mohu si jen představit, jak dlouho
čekal na takovou roztomilou koupel.

541
00:47:08,800 --> 00:47:09,600
Opravdu?

542
00:47:13,000 --> 00:47:18,700
Nebudu se do toho pouštět - Máš skvělý smysl pro humor!

543
00:47:18,800 --> 00:47:22,600
. Prosím, jděte
dopředu -.

544
00:47:23,000 --> 00:47:26,200
!Není to tak horké!
- Někteří to mají rádi horké!

545
00:47:26,300 --> 00:47:28,200
já
nevstoupí do vody!

546
00:47:28,200 --> 00:47:31,200
.

547
00:47:32,900 --> 00:47:34,700
Můj talisman pro štěstí!

548
00:47:35,900 --> 00:47:38,000
.A ostatní kostky taky

549
00:47:45,000 --> 00:47:46,500
.Samozřejmě

550
00:47:47,100 --> 00:47:52,500
(Každý ví, že Casanova
 má štěstí v hazardních hrách a v lásce.

551
00:47:52,700 --> 00:47:54,300
opravdu?  Chci říct, že vím

552
00:47:54,800 --> 00:47:59,200
Chci říct, že mám také velké štěstí v lásce
a v hazardních hrách jen hraji oh oh

553
00:47:59,900 --> 00:48:02,500
Markýza (Kobe .volič) dorazila se svým přítelem

554
00:48:04,900 --> 00:48:10,800
Mrzí mě, že musím opustit Mirandu a Sofie se o tebe postará.

555
00:48:21,900 --> 00:48:25,500
!Žádné mýdlo!
 Kde je mýdlo?

556
00:48:26,800 --> 00:48:31,100
kam jdeš?
 Připravujete mýdlo

557
00:48:31,500 --> 00:48:32,900
?  Je to mýdlo?

558
00:48:33,900 --> 00:48:35,800


559
00:48:35,800 --> 00:48:39,000
Děsivý!

560
00:48:39,500 --> 00:48:41,200
.dobré

561
00:48:43,000 --> 00:48:45,400
Nebuď dětinský s mýma nohama.

562
00:48:57,300 --> 00:49:00,600
(Francesca)
 Jaké překvapení!

563
00:49:01,200 --> 00:49:04,800
.Vítám vás -
 .(Děkuji (Antussila -

564
00:49:05,100 --> 00:49:10,500
jsi v pořádku?  Chci říct
 Máte hosty z mé třídy?

565
00:49:10,500 --> 00:49:12,700
!

566
00:49:12,800 --> 00:49:14,700
Nikdy nevíš
 Kdo mě přišel navštívit

567
00:49:14,800 --> 00:49:17,000
kdo?
- ! (Cecilia) -

568
00:49:17,100 --> 00:49:19,000
! (Cecilia)

569
00:49:21,800 --> 00:49:23,800
Cecílie byla umístěna do ženského kláštera.

570
00:49:23,802 --> 00:49:25,900
A co se stalo?
-

571
00:49:25,900 --> 00:49:28,900
Vypadáš velmi naštvaně a nic jsi mi neřekl.

572
00:49:28,902 --> 00:49:33,500
-- .

573
00:49:34,300 --> 00:49:37,100
Hrabě
(Toretta) by tě rád viděl.

574
00:49:38,100 --> 00:49:40,300
!Hrabě (Toretta)?

575
00:49:43,900 --> 00:49:45,500
Již brzy

576
00:49:50,300 --> 00:49:51,900
! (jacmoo)

577
00:49:51,902 --> 00:49:53,400
!(Francesca) -
 !habibi-bi

578
00:50:00,700 --> 00:50:04,200
Konečně jsme se potkali, jak jsi věděl, kde jsem?
-

579
00:50:05,900 --> 00:50:08,000
jak je to dlouho?

580
00:50:08,400 --> 00:50:14,900
Tři roky a 10 měsíců
 A 6 dní, 4 hodiny a 60 sekund!

581
00:50:15,600 --> 00:50:17,100
!Ale kdo umí počítat?

582
00:50:27,500 --> 00:50:31,900
!(jacmoo) -
 !habibــيــابــتـي -

583
00:50:33,900 --> 00:50:35,900
!Habibiybti

584
00:50:40,300 --> 00:50:41,800
!Habibi

585
00:50:49,300 --> 00:50:55,200


586
00:50:56,300 --> 00:50:58,200
!

587
00:51:00,000 --> 00:51:03,700
proč jsi přestal?
- Právě jsi mě požádal, abych přestal.

588
00:51:04,700 --> 00:51:09,700
Mimochodem!  Pokud budete vždy provádět všechny ženy
slova!, nebudeš (Jacquemo Casanova)

589
00:51:09,800 --> 00:51:13,600
.to je pravda, no tak zlato
- postel odtud!

590
00:51:19,600 --> 00:51:20,900
.Francesca (zde)

591
00:51:20,902 --> 00:51:25,400
Mahlek, má návštěvu
 .(Teď! Hrabě (Toretta)

592
00:51:25,400 --> 00:51:26,800
!Toretta?)

593
00:51:27,100 --> 00:51:31,000
Bože můj!  Měli bychom
 varovat ji! ten člověk je blázen!

594
00:51:31,500 --> 00:51:35,700
Přivedl jsem ho sem, protože se mě pokusil znásilnit
 ! (tvrdí, že se jmenuje (Casanova)

595
00:51:36,000 --> 00:51:39,700
Znásilnil tě?
- .Ne!  Zachraň mi skutečného Casanovu -

596
00:51:40,400 --> 00:51:46,700
Znásilnil tě?
- Ne, měl práci s hraběnkou a neviděl mě!

597
00:51:47,000 --> 00:51:49,100
Někteří lidé se baví!

598
00:51:57,900 --> 00:52:01,500
!(jacmoo) -
 .(Omlouvám se (Franjusca -

599
00:52:01,502 --> 00:52:05,800
Víš, že je to problém
se stane! Kvůli některým naivním nocím

600
00:52:05,802 --> 00:52:08,900
.Kde hodně teplých postelí - ! o čem to mluvíš?
-

601
00:52:09,000 --> 00:52:13,800
Pekařova žena, hostitel snídaně,
ten, se kterým jsem včera strávil, ať je to kdokoli

602
00:52:14,000 --> 00:52:17,700
-

603
00:52:17,900 --> 00:52:21,800
Nemůžeš mít sex, protože oni
nenechal na něm ani kousek

604
00:52:21,802 --> 00:52:23,800
..pro mě-
 .(Francaisca) -

605
00:52:23,802 --> 00:52:25,300
"(Francesca)" - Zkusíme to znovu?
-

606
00:52:25,302 --> 00:52:26,800
ano?
- "Chtěl bych s tebou mluvit" -

607
00:52:26,802 --> 00:52:28,800
.dobře
-

608
00:52:29,002 --> 00:52:32,800
Prosím, drahá, dej mi chvilku
šanci.  Nech mě to zkusit znovu.

609
00:52:32,900 --> 00:52:35,000
V
konec, nikdo není dokonalý napoprvé.

610
00:52:35,100 --> 00:52:39,000


611
00:52:39,700 --> 00:52:41,700
Už jsem udělal a udělal nějaké cvičení

612
00:52:42,700 --> 00:52:43,800
co chceš

613
00:52:46,700 --> 00:52:52,200
Omlouvám se, že jsem přerušil to, co děláte.
- Neboj, nic se nestalo, co by tě vyrušilo.

614
00:52:52,300 --> 00:52:57,200
Jen jsem tě chtěl varovat, že hrabě
 .toretta není tím, za koho ho považujete.)

615
00:52:57,202 --> 00:53:01,400
co tím myslíš?
- (Chci říct, že včera tvrdil, že je (Casanova)

616
00:53:01,500 --> 00:53:04,600
Zdá se, že se k němu blíží
hraběnka ..stopolsy a)

617
00:53:04,700 --> 00:53:07,000
A šukat ji, jo?

618
00:53:07,400 --> 00:53:11,600
Ne, ne, ale spal
s jejím Casanovou!

619
00:53:11,900 --> 00:53:15,600
jsi si jistý?

620
00:53:15,900 --> 00:53:19,200
Není těžké to zkontrolovat
 ohledně něčeho podobného.

621
00:53:19,300 --> 00:53:25,100
Šourali spolu celou noc a celý den
 ..Dále ho hraběnka vzala do svého paláce a

622
00:53:25,300 --> 00:53:29,300
Přestaň!  Slyšel jsem dost
. Prosím, vypadněte.

623
00:53:40,000 --> 00:53:42,900
Doufám, že máte vysvětlení
 za to, co právě řekla.

624
00:53:45,500 --> 00:53:50,100
Zdá se mi, že někdo
baví se používáním mého jména

625
00:53:50,200 --> 00:53:55,000
A kdo by to mohl být?
- .služka !  Ona je ta -

626
00:53:56,500 --> 00:53:58,000
co?

627
00:53:58,000 --> 00:54:01,300
Jacmo si je jistý, že to dokážete lépe

628
00:54:01,300 --> 00:54:04,000
Zdá se, že tomu nerozumíš, Francesco

629
00:54:04,000 --> 00:54:07,900
Viděl jsi služebnou s mužem

630
00:54:07,900 --> 00:54:10,600
On je jediný, kdo to dokáže

631
00:54:10,600 --> 00:54:14,000
A jediné, co teď musím udělat, je
přestaň, myslím přestaň, uh-oh

632
00:54:14,000 --> 00:54:16,500
Jawad!

633
00:54:16,500 --> 00:54:20,500
Ano, moje království pro koně

634
00:54:20,900 --> 00:54:26,300
Měl bych jít do vily a
zastavit ji. Chci ho okamžitě zastavit

635
00:54:26,800 --> 00:54:33,900
Pokud už nejste zatíženi důkazy po tom, co jsem pro vás udělal
svobodný Slibuji, že tě pošlu zpět do vězení vlastníma rukama.

636
00:54:35,600 --> 00:54:38,100
Velmi se těším na setkání s hrabětem Konosou

637
00:54:38,100 --> 00:54:39,900
Proč se hrabě Konosa neukázal?

638
00:54:42,000 --> 00:54:47,700
Má drahá, rád bych si s tebou o některých promluvil
naši společní přátelé!  Znáte vévodkyni Murphyovou

639
00:54:49,700 --> 00:54:52,400
Chtějí Casanovu,
a oni to dostanou

640
00:55:05,400 --> 00:55:06,300
od ?

641
00:55:07,400 --> 00:55:09,300
To ti nemůžu říct.
Slíbil jsem, že ne

642
00:55:13,400 --> 00:55:16,900
Ale když slíbíš
já.. nebudeš říkat ach ach

643
00:55:20,400 --> 00:55:23,900
Hrabě Konosa, kterého uvidíte, je Casanova

644
00:55:30,400 --> 00:55:32,700
! (I
jsem hraběnka (Mirella)

645
00:55:37,300 --> 00:55:39,700
Pojď, drahá, a posaď se!

646
00:55:41,200 --> 00:55:43,700
.můj oblíbený nápoj

647
00:55:45,900 --> 00:55:48,300
Není, můj drahý?   Chtěl bych ho doprovodit do postele.

648
00:55:51,900 --> 00:55:52,900
.Prosím, omluvte mě

649
00:55:55,900 --> 00:55:56,900
.Paní

650
00:56:02,900 --> 00:56:05,600


651
00:56:06,900 --> 00:56:08,900
Ahoj, jsem hrabě Konusa.

652
00:56:14,900 --> 00:56:16,900
Je konec hry?
Ve skutečnosti ovládáme dvě kostky

653
00:56:22,900 --> 00:56:38,600
Chtěli byste hrát I
moc o tom nevím

654
00:56:35,900 --> 00:56:38,600
není špatné

655
00:56:40,700 --> 00:56:43,800


656
00:56:44,000 --> 00:56:48,200
Úžasné. omlouvám se

657
00:56:48,800 --> 00:56:51,100
promiň

658
00:56:51,300 --> 00:56:56,200
Existuje pouze jeden člověk
velké štěstí! v lásce a facilitátor

659
00:56:56,300 --> 00:56:59,100
Drž hubu. To je Casanova.

660
00:56:59,100 --> 00:57:03,200
Nerozumné!
- Správně! Nerozumné!

661
00:57:03,400 --> 00:57:06,200
Proč nepřijdeš a nepostavíš se
nás tady. Možná se naše štěstí změní

662
00:57:06,200 --> 00:57:10,500
je to tak. Než vyhrál, ty
byli za našimi zády. Nemáš zač.

663
00:57:10,500 --> 00:57:12,200
To je dobrý nápad

664
00:57:13,500 --> 00:57:14,700
Vsadíme na oblečení

665
00:57:14,700 --> 00:57:17,300
Myslíš svlékání oblečení

666
00:57:17,200 --> 00:57:20,600
Tím se zvýší sladkost
hazardní hry! A nikomu to neublíží

667
00:57:20,700 --> 00:57:24,000
Vsadil jsem všechno své oblečení za všechny vaše mince!
- Já taky, skvělá Canuso!

668
00:57:30,500 --> 00:57:32,400


669
00:57:32,800 --> 00:57:34,500


670
00:57:35,400 --> 00:57:37,000
A a a

671
00:57:39,600 --> 00:57:42,200


672
00:57:37,400 --> 00:57:39,700
Pokud vyhrajete, uvidíte naše těla.
- To je překvapení.

673
00:57:39,900 --> 00:57:46,200
Souhlas! Vsadím se i o své šaty!

674
00:57:42,200 --> 00:57:49,200
Já s mým mečem.
Já s hodinkami.

675
00:57:53,600 --> 00:57:56,300
Já s mojí broží! Brož

676
00:57:50,300 --> 00:58:01,200
Můžeme začít hned?  Máme meč, hodinky, róbu a troje dámské šaty

677
00:57:58,300 --> 00:58:00,200
Dobře lidi, začněme,
kdo bude házet kostkami jako první?

678
00:58:00,500 --> 00:58:02,600
Já - Vezmi to, šťastlivce.

679
00:59:43,400 --> 00:59:47,300
Děkuji, dobře, kdo je další?

680
00:59:48,000 --> 00:59:49,800
Já - . já -

681
00:59:49,900 --> 00:59:52,800
Já - . a já-

682
00:59:53,000 --> 00:59:54,900
Přestaň a neříkej to ach ach!

683
01:00:05,500 --> 01:00:07,900
Dobrý večer!

684
01:00:08,000 --> 01:00:13,900
.Planty (Podívejte se níže) -
 Proč?  baví se -

685
01:00:13,904 --> 01:00:15,600
.(BLANTE)

686
01:00:17,000 --> 01:00:20,200
Dámy a pánové
 Doufám, že vás otravujeme!

687
01:00:20,300 --> 01:00:26,700
Ne, doufám, že jsme vás neobtěžovali.
 Doufám, že chápete, co tím myslím

688
01:00:27,200 --> 01:00:31,400
Co znamená tento neoprávněný příjem?

689
01:00:35,200 --> 01:00:38,400
Žádné neuvádíme
mnich existuje důvod si to myslet

690
01:00:40,500 --> 01:00:43,500


691
01:00:43,500 --> 01:00:46,000


692
01:00:46,000 --> 01:00:50,100
A a a

693
01:00:50,200 --> 01:00:52,900
Omlouvám se, seržante, ale od té doby jsme se neviděli
včera a my nevíme, kde je hrabě Torretta

694
01:00:52,900 --> 01:00:55,000
Jediný, kdo je tady, je hrabě
Kunaso, můžeš si ho vzít, jestli chceš

695
01:00:58,100 --> 01:01:03,000
Ne, děkuji

696
01:01:03,000 --> 01:01:05,800
To je vše, seržante?

697
01:01:05,800 --> 01:01:10,000
Dobře !  Můžete sledovat
.co jsi dělal

698
01:01:10,000 --> 01:01:13,700
.Počkej na mě

699
01:01:13,700 --> 01:01:17,200
Zdálo se, že paní spěchá, aby stihla schůzku

700
01:01:29,000 --> 01:01:34,400
.Doufám, že jsi měl dříve takové štěstí - Jak to, že teď máme dva páry kostek?
-

701
01:01:39,500 --> 01:01:42,500
.Pánové!  Byli jsme podvedeni

702
01:01:43,000 --> 01:01:45,100
Pojď, podvodníku

703
01:01:45,200 --> 01:01:47,500
Pojď, zbabělče. pojď,
postav se ke mně jako muž

704
01:01:48,400 --> 01:01:48,200
Casanova, prosím,
byla to moje chyba

705
01:01:49,600 --> 01:01:52,500
A a a

706
01:01:49,600 --> 01:01:52,500
Pojď, softie

707
01:02:01,900 --> 01:02:05,000
"Kde jsi, Casanovo?"

708
01:02:05,900 --> 01:02:08,000
Nevadí, už ti k ničemu nebudu

709
01:02:08,900 --> 01:02:11,500
"! Zbabělý" -
 Nejsem zbabělec!

710
01:02:11,900 --> 01:02:12,800
Žádný!

711
01:02:12,900 --> 01:02:17,000
Nechoď!  Pokud se stane něco špatného
k vám! co se se mnou stane?

712
01:02:16,500 --> 01:02:17,000
"!(Casanova)"

713
01:02:17,002 --> 01:02:18,400
já
musím bránit své jméno.

714
01:02:19,802 --> 01:02:22,900
"! Casanova), kde
jsi?)"-.

715
01:02:24,002 --> 01:02:28,400
vy!  Kostkový muž -
 "!(Casanova)" -

716
01:02:30,600 --> 01:02:32,000
.Ze tří duelů

717
01:02:39,600 --> 01:02:40,900
! (Zorro)

718
01:02:42,600 --> 01:02:44,000
Toto je první

719
01:02:50,600 --> 01:02:51,900
! (Dartanyoun)

720
01:02:53,600 --> 01:02:54,900
.Toto je druhé

721
01:02:59,000 --> 01:03:00,900
Bereš můj přístup!

722
01:03:03,300 --> 01:03:06,900
ty jsi
špatně .

723
01:03:07,200 --> 01:03:11,200


724
01:03:11,202 --> 01:03:13,400
.Ano - A kdo je ten druhý muž?
-

725
01:03:13,402 --> 01:03:14,400
!Shreky

726
01:03:28,500 --> 01:03:31,300
!(Casanova) !(Neprohraj, (Casanova)

727
01:03:38,600 --> 01:03:41,600
jsi v pořádku?
- .dobře-

728
01:03:41,602 --> 01:03:44,600
!

729
01:03:44,600 --> 01:03:48,000
Je mi ctí

730
01:03:51,700 --> 01:03:53,800


731
01:04:01,500 --> 01:04:03,600


732
01:04:03,600 --> 01:04:05,200


733
01:04:05,200 --> 01:04:09,200
smrtící

734
01:04:10,500 --> 01:04:12,000
Počkejte chvíli. Počkejte

735
01:04:10,300 --> 01:04:16,500
jak se jmenuješ
- .(Gaccomino) -

736
01:04:14,900 --> 01:04:16,700
Jacomino!
Jaké hloupé jméno) no tak pojď ha

737
01:04:16,900 --> 01:04:19,700
Lži!  Lži!
Lži. Všechno jsou to lži

738
01:04:22,900 --> 01:04:24,700
Uklidni se!  Vše bude bez pochyby v pořádku

739
01:04:24,800 --> 01:04:30,600
Říkáte, že Casanova byl zavřený v místnosti?
se třemi jeptiškami a knězem a nic se nestalo?

740
01:04:30,700 --> 01:04:32,600
Ani kněz si jistě nestěžoval

741
01:04:32,600 --> 01:04:35,600
.něco ti řeknu

742
01:04:35,600 --> 01:04:38,300


743
01:04:38,300 --> 01:04:41,600


744
01:04:41,600 --> 01:04:45,500
správně?  A a a

745
01:04:45,500 --> 01:04:48,600
Děláte rodině v Benátkách velkou službu

746
01:04:48,600 --> 01:04:51,800
..

747
01:04:51,800 --> 01:04:55,300
Mimochodem, jak přesně to plánujete udělat?

748
01:04:55,300 --> 01:04:59,000


749
01:04:59,000 --> 01:05:01,700
..Bohužel, senátore

750
01:05:01,700 --> 01:05:05,500
Moji informátoři mi poskytli protichůdné informace
 (Přesně s ohledem na vašeho muže (Casanova)!

751
01:05:05,500 --> 01:05:09,700
Také máme
adresář

752
01:05:10,500 --> 01:05:11,800
.(Brinsediens)

753
01:05:13,800 --> 01:05:15,700
Beatrice)
pekařova žena)!

754
01:05:15,800 --> 01:05:19,800
Hraběnka (Stopolsi) Hraběnka ze Sardinie a herečka Fiorbella

755
01:05:21,100 --> 01:05:21,600


756
01:05:21,600 --> 01:05:25,700


757
01:05:26,200 --> 01:05:30,100
Musíte být úžasný muž

758
01:05:30,300 --> 01:05:31,700
A hraběnka Stopolsiová?

759
01:05:32,700 --> 01:05:36,500
co tady děláš?
- !Jsem?  nic -

760
01:05:36,800 --> 01:05:41,300
Nelži mi, chceš to vědět
 který z nich je skutečně galantní, že?

761
01:05:41,500 --> 01:05:45,500
.Už ho znám - Jeden z nich je (Casanova), že?
-

762
01:05:45,500 --> 01:05:48,300
.správně - Který to je?
-

763
01:05:48,800 --> 01:05:51,100
.ten vlevo - a ten druhý?
-

764
01:05:51,300 --> 01:05:53,500
Napodobitel vydávající se za Casanovu

765
01:05:53,500 --> 01:05:56,300
pro zlomené srdce

766
01:05:56,300 --> 01:05:58,300
Jak jsi viděla, drahá Francesco,
byl to on, kdo spal s hraběnkou

767
01:05:58,300 --> 01:06:00,600


768
01:06:03,500 --> 01:06:24,600
Říkej si, co chceš, Jacku, mám podrobnosti

769
01:06:05,600 --> 01:06:14,200
Oba vaše příběhy jsou neuctivé

770
01:06:15,600 --> 01:06:17,200
opravdu?  - .skutečně -

771
01:06:30,500 --> 01:06:32,900
Doufám, že jste dobří přátelé
kteří se zároveň mohou zapojit

772
01:06:30,500 --> 01:06:32,900
Francesca

773
01:06:30,500 --> 01:06:32,900
Myslíte, že to myslí vážně?
Francesca na to není zvyklá

774
01:06:36,700 --> 01:06:39,600
kdo to zastaví?  jak

775
01:06:39,800 --> 01:06:43,300
jak  Jste Casanova, pokud ano
nespi se ženou, kdo bude?

776
01:06:43,300 --> 01:06:46,100
Musím přiznat, že mé rty, oči a mozek jsou v perfektním stavu

777
01:06:48,200 --> 01:06:49,800
Ale můj člen nespolupracuje

778
01:06:57,600 --> 01:06:59,100
..znamená - .bohužel-

779
01:07:07,200 --> 01:07:16,900
Počkej, můžu zaujmout tvé místo

780
01:07:17,200 --> 01:07:20,400
zaujmi mé místo Tohle nebude fungovat.
Zná mě bonus

781
01:07:22,100 --> 01:07:24,400
Když světlo ubývá,
mohou nás splést

782
01:07:24,500 --> 01:07:27,200
Opravdu si to myslíš?
- .naprosto-

783
01:07:27,200 --> 01:07:30,200
Takže až půjdete do postele, změňte hlas a řekněte

784
01:07:30,200 --> 01:07:32,400
Jste ta nejkrásnější žena na světě. Skvělý urostlý zadek. Úžasná prsa. Úžasná stehna. Nemůžu se dočkat. Elegantní,
krásná prsa. Krásné nohy. {fs25}{fnArabic Typesetting} Jste nádherná žena. {fs25}{fnArabic Typesetting}.

785
01:07:35,200 --> 01:07:37,000


786
01:07:38,600 --> 01:07:40,100


787
01:07:42,600 --> 01:07:44,200
.I
miluji tě, miluji tě, miluji tě

788
01:07:44,400 --> 01:07:46,200
.Nezklame vás

789
01:07:46,400 --> 01:07:49,200
mohu já

790
01:07:49,200 --> 01:07:51,700


791
01:07:51,800 --> 01:07:55,600


792
01:07:55,600 --> 01:07:58,200


793
01:07:58,500 --> 01:08:03,300
Dobře, ale támhle je další chlap, oblečený jako služka

794
01:08:03,300 --> 01:08:05,800


795
01:08:05,800 --> 01:08:09,700
Ne, byl oblečený jako mnich

796
01:08:11,500 --> 01:08:12,800
Casanova nebyl ve vašem pokoji ten prolhaný bastard
Naučím ho, jak mě takhle obelstít

797
01:08:12,800 --> 01:08:15,300
Zlato, proč mi neuděláš malou laskavost

798
01:08:15,300 --> 01:08:18,600


799
01:08:18,600 --> 01:08:21,400


800
01:08:21,400 --> 01:08:24,200
Řeknu ti to později

801
01:08:29,300 --> 01:08:33,100
chci
abys dnes v noci spal v mém pokoji.

802
01:08:33,100 --> 01:08:33,500
kde budeš spát?
- ve svém pokoji -

803
01:08:33,700 --> 01:08:38,700
ne?  Nepochybuji, že to zkusí, takže
Chci, abys tě tam pro mě našel

804
01:08:38,700 --> 01:08:41,600
Myslíš vyměnit role

805
01:08:41,600 --> 01:08:43,700
.ale nesprávná osoba
- .správně -

806
01:08:43,900 --> 01:08:48,600
!A tohle bude moje pomsta!
- ! Chutná pomsta!

807
01:09:31,200 --> 01:09:32,700
No, on je v tomhle domě. já
chtějí, aby všichni chodili kolem

808
01:09:43,500 --> 01:09:44,900
ano?

809
01:09:45,200 --> 01:09:47,500
Chcete, abych přišel?
dovnitř?"  "Jsem (Cecilia

810
01:09:47,600 --> 01:09:48,300
Cecilia (?)

811
01:09:49,700 --> 01:09:53,900
(Cecilio, pojď dál.
 Ne, ne! Zůstaň chvíli, zůstaň!

812
01:09:53,902 --> 01:09:56,400
Nebyl čas, kdy jsem si myslel, že je tu Casanova.

813
01:09:56,500 --> 01:09:58,400
..Poslouchej!  řekneš mu to?

814
01:09:58,400 --> 01:10:01,900
..řekni mu to
Francesca bude -!

815
01:10:03,800 --> 01:10:04,700
.. Francesca), jen já)

816
01:10:04,702 --> 01:10:08,700
Nespokojen s polovinou žen
 Vdané ženy v (Benátky)

817
01:10:08,700 --> 01:10:12,800
Také rozmazlujete panenské dívky
 Mladí nevinní a v mém domě!

818
01:10:13,600 --> 01:10:17,600
(Prosím,
Francesca.

819
01:10:17,602 --> 01:10:19,200
Není co specifikovat.

820
01:10:21,600 --> 01:10:24,800
!(Francesca) Otevřete dveře, nebo je rozbiji.

821
01:10:30,200 --> 01:10:31,500
"! (Casanova)"

822
01:10:32,000 --> 01:10:33,800
"! (Casanova)"

823
01:10:37,000 --> 01:10:38,300
co se děje?

824
01:10:39,000 --> 01:10:41,400


825
01:10:42,800 --> 01:10:45,300
.Casanova
dnes večer sem nepřijde.

826
01:10:45,600 --> 01:10:50,700
Myslíte, že tu teď není?
- Musíš snít!  Právě jsi opustil jeho pokoj...

827
01:10:50,800 --> 01:10:53,700
kdo si myslíš, že to je?
 !(hrbáč (Notre Dame)

828
01:10:54,100 --> 01:10:56,700
co tady děláš?

829
01:11:05,600 --> 01:11:09,200
já
hledal moje boty!

830
01:12:15,500 --> 01:12:16,600
! (Francesca)

831
01:12:18,800 --> 01:12:20,000
Nech mě to vysvětlit

832
01:12:20,200 --> 01:12:23,700
Stojíte u špatného okna.
 Ceciliino okno je vedle odpadků.

833
01:12:23,800 --> 01:12:25,500
.Ale
chtěl bych být s tebou.

834
01:12:25,600 --> 01:12:28,900
Proč jsi poslal svého přítele
 Čaroděj na tvé místo?

835
01:12:28,902 --> 01:12:33,100
Nechceme, aby někdo obtěžoval
teď my, není to Jacomino?

836
01:12:33,200 --> 01:12:34,000
! (jacomino)

837
01:12:34,200 --> 01:12:38,000


838
01:12:38,200 --> 01:12:40,600
.Prosím - .Nesním -

839
01:12:52,200 --> 01:12:53,500
! (jacmoo)

840
01:12:54,100 --> 01:12:57,800
.

841
01:12:57,900 --> 01:13:01,100
.

842
01:13:01,800 --> 01:13:06,400
Je mi jedno, kdo jsi
 Vím jen, že tě miluji

843
01:13:16,300 --> 01:13:21,500
Jsi krásná
žena .

844
01:13:22,000 --> 01:13:27,900
půvabná, nádherná prsa
 krásné nohy

845
01:13:31,100 --> 01:13:33,700
Nemůžu se dočkat
 Jsem teď tak šťastný.

846
01:13:33,700 --> 01:13:38,100
.I
miluji tě, miluji tě, miluji tě

847
01:13:43,300 --> 01:13:44,800
mám velkou radost.

848
01:13:44,800 --> 01:13:47,600
Velmi šťastný!

849
01:13:49,100 --> 01:13:51,200
! (Jacquemo Casanova)

850
01:13:51,600 --> 01:13:59,800
Ve jménu republiky (Benátky) vám přikazuji zastavit
 Cizoložství a vy (Jaacmo Casanova) jste zatčeni.

851
01:14:02,200 --> 01:14:05,600
co tady děláš?
- !Smilním!-

852
01:14:06,200 --> 01:14:07,900
Získejte
vstaň a obleč se.

853
01:14:08,200 --> 01:14:10,600
Planty), podívejte se na stranu)
 !ten druhý!  otočit se

854
01:14:17,200 --> 01:14:21,600
Znal jsem jednoho podvodníka
člověk mohl!

855
01:14:25,200 --> 01:14:26,600
.Promiň

856
01:14:27,200 --> 01:14:28,900
.ale je nevinný

857
01:14:37,200 --> 01:14:40,100
..jen se hýbej a věz, že ty

858
01:14:40,200 --> 01:14:46,000
(ve jménu Benátské republiky
 Vy, Casanovo, jste zatčen.

859
01:14:49,200 --> 01:14:51,100
pohybovat
 .Pojď

860
01:14:51,200 --> 01:14:52,600
.Ne, prosím

861
01:14:55,900 --> 01:14:56,900
! (jacomino)

862
01:14:58,900 --> 01:15:01,900
.To není (Casanova),
věř mi - já vím!

863
01:15:02,100 --> 01:15:05,800
Proč jsi nic neřekl?
- .protože toho druhého miluji -

864
01:15:06,100 --> 01:15:10,900
A zacházel jsi s ním nespravedlivě - {fs25}{fnArabic
Sazba}! Měli byste se za sebe stydět!

865
01:15:12,100 --> 01:15:13,900
! (Francesca)

866
01:15:18,100 --> 01:15:19,700
Odpustíš mi?

867
01:15:19,800 --> 01:15:22,400
Já jen
chtěl jsem ti dokázat svou lásku.

868
01:15:22,700 --> 01:15:26,900
Pojď se mnou, teď mi to můžeš dokázat.

869
01:15:34,400 --> 01:15:35,700
Nakonec jsme to chytili
 Chytili jsme to!

870
01:15:35,800 --> 01:15:37,800
SZO?
-

871
01:15:37,802 --> 01:15:45,900
Nevím, co si myslíte, ale každý jiný muž by byl nadšený
 vědět, že jeho žena upoutala pozornost Casanovy!

872
01:15:45,909 --> 01:15:49,100
Myslím, že bys chtěl, abych mu šel poděkovat.

873
01:15:49,100 --> 01:15:52,300
Ano!  Děkuji mu, že něco udělal
zdá se, že jsi úplně zapomněl!

874
01:15:52,300 --> 01:15:55,300
A a a

875
01:15:55,300 --> 01:15:58,900
Jak vidíte, ani nevíte, o čem mluvím

876
01:15:58,900 --> 01:16:02,000
určitě vím

877
01:16:02,000 --> 01:16:03,900
A řeknu vám to

878
01:16:09,900 --> 01:16:12,300
To nemůžeš.
Je to v rozporu se zákonem

879
01:16:13,200 --> 01:16:15,300
Proti našim zákonům, ale já ne
chci prozradit nějaké tajemství, ale

880
01:16:15,800 --> 01:16:19,300
A a a

881
01:16:23,300 --> 01:16:25,500
Nemůžeš je stříhat!
Jsou rozkošné

882
01:16:29,300 --> 01:16:32,300
Neboj se, kočko moje

883
01:16:35,500 --> 01:16:39,100
Dostanu je k tvým narozeninám

884
01:16:43,600 --> 01:16:48,100
Ty znáš nicka nejlíp

885
01:16:48,200 --> 01:16:50,700


886
01:16:50,700 --> 01:16:53,500


887
01:16:53,500 --> 01:16:57,200


888
01:16:57,200 --> 01:16:59,800


889
01:16:59,800 --> 01:17:03,800


890
01:17:03,800 --> 01:17:05,600
Kalife, co dělat
chceš ode mě?

891
01:17:11,100 --> 01:17:14,300
Po čem každá žena touží

892
01:17:14,500 --> 01:17:17,400
opravdu?

893
01:17:17,400 --> 01:17:19,700
Žádné kasino, žádná ropa

894
01:17:21,400 --> 01:17:23,700
Na mezinárodním trhu se nevyznám

895
01:17:21,400 --> 01:17:23,700
Slíbil, že ti dá svobodu, když uděláš tento malý úkol

896
01:17:38,600 --> 01:17:40,000
Vezměte jednoho, abyste poznali druhého

897
01:17:40,600 --> 01:17:45,000
Zase jsem udělal chybu!
 Přivedl jsi mi nesprávnou osobu.

898
01:17:46,000 --> 01:17:49,900
Dostaňte toho idiota odsud. jsem
nebaví mě vidět tu pitomou tvář

899
01:17:50,500 --> 01:17:52,500
Neobtěžuj se, půjdu ven

900
01:17:52,500 --> 01:17:59,500
Přestaň, ty jsi muž, který je moje žena,
a dostanete 15 let vězení

901
01:18:05,100 --> 01:18:09,700
!(Propustili Casanovu!

902
01:18:09,800 --> 01:18:12,700
!(Propustili Casanovu!

903
01:18:12,800 --> 01:18:15,700
No, ale který?
- ! je -

904
01:18:15,900 --> 01:18:18,600
Co vás nutí přemýšlet
 že tento muž je (Casanova)?

905
01:18:22,800 --> 01:18:15,700
Kdo jiný to mohl udělat tak úžasně jako on

906
01:18:22,800 --> 01:18:26,700
Nikdy nezapomenu, co on
udělal mi. Je hezké si to zapamatovat

907
01:18:29,800 --> 01:18:33,700
!(Propustili Casanovu!

908
01:18:33,800 --> 01:18:39,900
Dámy, bude
vydáno zítra!

909
01:18:42,900 --> 01:18:45,900
"tajné sezení"

910
01:18:47,000 --> 01:18:52,600
Některé ženy, dokonce i z elity,
tvrdí, že tento muž je (Casanova).

911
01:18:52,700 --> 01:18:57,900
Navrhuji, abychom mu dali jeho osud
a předveďte tohoto muže chalífově ženě.

912
01:19:00,200 --> 01:19:04,500
No, Vicenzo, ty
zvážit, co udělal za zradu

913
01:19:04,900 --> 01:19:09,600
Vaše Eminence, on je naše poslední šance. my
musí přimět kalifa, aby podepsal smlouvu

914
01:19:10,500 --> 01:19:12,100
Rozumím!

915
01:19:12,300 --> 01:19:17,700
Myslím, že v tomto případě prohlásíte
spíše jeho nevinu než zradu

916
01:19:18,200 --> 01:19:19,800
To je moudrá záležitost, Vaše Eminence

917
01:19:21,000 --> 01:19:23,800
Takže dnes v noci, když měsíc vychází, ty
bude v posteli chalífovy ženy.

918
01:19:25,300 --> 01:19:27,900
Před měsícem
jde...na jakékoli místo.

919
01:19:27,902 --> 01:19:30,900
Žádám o bezpodmínečné propuštění
of .(Casanova) bezpodmínečně

920
01:19:31,100 --> 01:19:32,000


921
01:19:32,100 --> 01:19:34,000
!مــمــســتــحــيــل
- !Ne, ne, ne -

922
01:19:34,100 --> 01:19:36,500
.Ne Souhlasím
- !

923
01:19:36,600 --> 01:19:41,200
No, pak ti navrhuji jít do pekla
a zapomeň, co jsi ode mě chtěl

924
01:19:39,200 --> 01:19:44,200


925
01:19:44,300 --> 01:19:48,000
Skutečný Casanova bude
být okamžitě propuštěn.

926
01:19:48,100 --> 01:19:51,100
A dostanu 2000 coinů!
- Dostanete je!

927
01:19:51,100 --> 01:19:54,800
.ok - {fs25}{fnArabic Typesetting} 2000 coinů?
-

928
01:19:54,800 --> 01:19:58,600
Jsem rád, že se ti podařilo zachránit
přítel a sebe i jen trochu!

929
01:19:58,602 --> 01:20:00,700
co tím myslíš?

930
01:20:00,700 --> 01:20:06,800
Pokud neuspěješ, synu,
budeš kastrovaný.

931
01:20:12,000 --> 01:20:14,000
Podívej, co jsem teď udělal!

932
01:20:14,000 --> 01:20:16,700
Jak očekáváte, že to udělám
dobře, když mě vyděsíš k smrti?

933
01:20:18,200 --> 01:20:22,800
Vincenzio)!  Proč s ním nepromluvíš?)

934
01:20:26,000 --> 01:20:29,200
Možná vás to bude motivovat k získání dalších peněz

935
01:20:29,200 --> 01:20:33,700
Peníze!  A žádné peníze mě nemohou motivovat

936
01:20:33,800 --> 01:20:37,000
Možná mám nápad (Vincenzio!)

937
01:20:37,002 --> 01:20:38,700
umytý smalt)

938
01:20:38,700 --> 01:20:41,100
Pracuješ tady takhle. Můžete
zapomeň na návrat domů dnes večer.

939
01:20:41,100 --> 01:20:47,600
Nebuď tak naštvaný Copak nevíš, že se obětuji pro svou zemi?

940
01:20:47,100 --> 01:20:56,000
Měli by mi říkat poustevník (Gelso Mina!
vzbouřence, který musí nakonec trpět)

941
01:21:11,500 --> 01:21:14,900
Měsíc se uklonil. to je
jediná věc, která se uklonila.

942
01:21:16,200 --> 01:21:20,200
Prosím, vezmi mě do vězení a ne! poslat
jsem tam s tou nevděčnou ženskou!

943
01:21:21,300 --> 01:21:24,100
Přestaň, je to nevinné.
 Není to Casanova.

944
01:21:24,100 --> 01:21:25,800
.Drž hubu, ty pitomci!

945
01:21:26,500 --> 01:21:30,900
.co říkáš?  Určitě ano.
- Nevíš, o čem mluvíš.

946
01:21:31,000 --> 01:21:33,000
!Habibi

947
01:21:34,500 --> 01:21:38,300
Jak hrozné je tě takhle najít
 se všemi těmi nahými ženami?

948
01:21:38,302 --> 01:21:39,600
!pravda -
 .řekni jim -

949
01:21:39,602 --> 01:21:41,600
.(Řekněte
ty nejsi (Casanova)

950
01:21:41,606 --> 01:21:44,900
.Zatknu tě -
.Nikoho nezatknete.

951
01:21:44,900 --> 01:21:45,800
budu
přinést královský náhrdelník.

952
01:21:47,800 --> 01:21:50,900
Vaše Excelence
 Tobě (Jacquemo Casanova).

953
01:21:51,300 --> 01:21:53,600
.Drž hubu, ty idiote

954
01:21:54,800 --> 01:21:59,700
Je čas pro tohoto muže
 pomoci této zemi!

955
01:21:59,800 --> 01:22:03,100
já to vyřídím
po .

956
01:22:03,200 --> 01:22:10,800
(Chalifova manželka
chce (Casanova) .

957
01:22:15,800 --> 01:22:19,300
Jaký vychloubač
 Není divu, že je hvězda

958
01:22:51,000 --> 01:22:52,900
Neviděl někdo z vás moji ženu?

959
01:22:53,100 --> 01:22:55,400
.Řekni mu -
 .Řekni mu -

960
01:22:55,402 --> 01:22:56,800
.Řekni to -
 .Řekni to -

961
01:22:57,002 --> 01:22:59,500
Řeknu mu to, nevím

962
01:22:59,500 --> 01:23:07,300
nevím?  Takže
kdo bude!

963
01:23:07,700 --> 01:23:09,500
Hazardní hry?
- ! Ano!

964
01:23:12,300 --> 01:23:15,900
.I
bude s tebou hazardovat, pojď

965
01:23:19,500 --> 01:23:21,900
Co se děje, drahá?

966
01:23:22,100 --> 01:23:24,900
Nelíbí se mi levá strana.
 Mám raději pravou stranu.

967
01:23:25,000 --> 01:23:29,400
Bude to velký rozdíl?
- !

968
01:23:29,402 --> 01:23:37,000
. Levá strana se mi taky nelíbí...
 Pamatuj, drahoušku, jsem tvůj host.

969
01:23:42,000 --> 01:23:44,500
Už je to lepší?
- hodně -

970
01:23:48,400 --> 01:23:50,300
Jaký šťastný nález!

971
01:23:50,300 --> 01:23:53,200
Dej mi prsten na prst
 Střed je ve vaší pravé ruce.

972
01:24:01,200 --> 01:24:04,500
Zbývá jen prsten - Opravdu?
-

973
01:24:04,500 --> 01:24:08,800
víš?
- Parfém, který nosíš?  -

974
01:24:08,802 --> 01:24:11,700
-
 .

975
01:24:11,802 --> 01:24:18,700
(Žádný osobní důvod, ale může to být běžné v (Shiraz)
. Ale parfém zde s (Benátky) je méně silný

976
01:24:19,000 --> 01:24:22,000
.. kde používáme rostlinné výtažky
smíšené s - !Drž hubu!

977
01:24:27,700 --> 01:24:35,700
To je nespravedlivé!  Vyhrál jsem všechny své prsteny. A teď budu sázet na své království (Shiraz).

978
01:24:38,100 --> 01:24:44,900
Bylo to a
skvělé kurva.

979
01:24:47,100 --> 01:24:49,900
! (Franjusca)
 ! (Franjusca)

980
01:24:54,100 --> 01:24:59,900
Prohrál jsi sázku
 Teď mi dejte smlouvu.

981
01:25:02,400 --> 01:25:04,900
(Hej, Ahmade! Přikázal jsem ti nepodepisovat!

982
01:25:07,700 --> 01:25:09,400
Hotovo!
-

983
01:25:09,500 --> 01:25:11,900
Smlouva je nyní moje.

984
01:25:13,700 --> 01:25:16,800
Oprava!  Spíše král
of . (Benátská republika)

985
01:25:16,900 --> 01:25:19,900
.správně - .to se rovná vaší svobodě -

986
01:25:22,500 --> 01:25:26,200
!Je to hotovo!
.Na shledanou.

987
01:25:30,200 --> 01:25:33,500
co
o mém příteli (Casanova)?

988
01:25:34,300 --> 01:25:38,000
dal jsem ti smlouvu,
co říkáš?

989
01:25:38,100 --> 01:25:42,200
Dobře, dám mu svobodu.
- Dobře.

990
01:25:43,400 --> 01:25:45,200
Co chci vědět je, udělal
děláš to dobře, když jsi byl s...

991
01:25:45,500 --> 01:25:49,900
Nikdo se to nikdy nedozví
 dokud neuvidí film.

992
01:25:59,500 --> 01:26:03,900
Nakonec Jacomino napodobuje produktové sloveso casanova.

993
01:26:05,500 --> 01:26:08,400
Mimochodem, pokud nedostanete
nahoru, proč se nepodíváš nahoru?

994
01:26:08,500 --> 01:26:13,900
Je přestrojený za kalifa (Jacomino“
 "! (Ahmed Mustafa) (Enbio) Palác, (Shiraz

995
01:26:16,500 --> 01:26:18,000
.(Vincenzio)

996
01:26:19,500 --> 01:26:21,900
Použijte
tyto dvě kostky ke štěstí.

997
01:26:26,500 --> 01:28:07,900


